La traducción literaria de la palabra LabnaHa, que tiene su origen en la lengua ancestral maya significa: "la vieja casa en el agua" y eso es debido a que realmente en nuestro pensamiento colectivo inconsciente como especie humana que somos representan todas las cuevas, ”nuestro viejo y querido hogar”.

Labnaha esta representado por la figura del dios Labna, que fue un dios sumamente venerado durante la era de oro maya.

 

La cultura de los pueblos mayas, que sufrieron enormemente lo que fue la colonización europea debido al choque de culturas encontró en la jungla de Yucatán una manera de sobrevivir al avance imbatible de otras culturas completamente ajenas al medio y muchas de ellas intolerantes ante otras culturas diferentes a la suya.